Doxology - Beautiful Eulogy (Letra en Español)
El coro de esta canción es un muy conocido himno; no hice la traducción de éste, sino que elegí usar el equivalente ya usado en el idioma Español. La doxología es "un himno o una fórmula de alabanza a Dios," y esto precisamente es lo que nos presenta Beautiful Eulogy. Espero y lo disfruten.
A Dios, el Padre celestial,
Al Hijo, nuestro Redentor,
al eterno Consolador,
Unidos, todos alabad.
Ofreceré un sacrificio de alabanza, sé que me costará
El costo no es más grande que la cruz donde me compraste
Estaba perdido y me buscaste; era ignorante y Tú me enseñaste
Impotente contra mi enemigo, Tú peleaste por mí
Existo para Tu gloria, nunca para la mía
Nunca brillaría sino fuera por tu Espíritu en mi interior
Tú me diste vida cuando estaba muerto en delitos
La pasión de Cristo dejó mi pecado en el pasado
Todo buen y perfecto don viene de Tu mano
Tú me regresas al camino cuando huyo de Tu plan
No hay excusa para negarme a alzar mi voz
Ya que el evangelio es verdad, siempre hay razón para regocijarse
Y eso no significa que mi pena sea imperceptible
Pero cuando me duele, existe un gozo mayor que eso
El gozo de saber que te veré cara a cara
Y es todo para la alabanza de tu gloriosa gracia
A Dios, el Padre celestial,
Al Hijo, nuestro Redentor,
al eterno Consolador,
Unidos, todos alabad.
Oh, Dios, lleno de gloria y gracia
Abre en mí una fuente de fiel alabanza
Que fluya de las profundidades de mi corazón como grandes ríos
Que mi alma sea la dulzura que esparza su fragancia
Sálvame del amor al mundo que creaste
Más que al Dios que con sus hermosas manos lo creó
Despiértame del orgullo y conságrame
Hazme sentir el peso de mi pecado, dolor y seguridad
Permíteme cantar con los santos de Tu gran salvación
Y unirme a las canciones de toda la creación
Que los vientos obedezcan, los océanos se agiten, las montañas tiemblen
Que cada estrella que Tú ordenaste muestre gracia
Que mi hablar haga al igual que los cielos que proclaman
Que todo lo que tenga vida y aliento bendiga Tu nombre
Que la tierra sea el escenario donde toda la creación se dirija
Al cielo en alabanzas y adoración sin fin
A Dios, el Padre celestial,
Al Hijo, nuestro Redentor,
al eterno Consolador,
Unidos, todos alabad.
Traducción: Erick Calderón
A Dios, el Padre celestial,
Al Hijo, nuestro Redentor,
al eterno Consolador,
Unidos, todos alabad.
Ofreceré un sacrificio de alabanza, sé que me costará
El costo no es más grande que la cruz donde me compraste
Estaba perdido y me buscaste; era ignorante y Tú me enseñaste
Impotente contra mi enemigo, Tú peleaste por mí
Existo para Tu gloria, nunca para la mía
Nunca brillaría sino fuera por tu Espíritu en mi interior
Tú me diste vida cuando estaba muerto en delitos
La pasión de Cristo dejó mi pecado en el pasado
Todo buen y perfecto don viene de Tu mano
Tú me regresas al camino cuando huyo de Tu plan
No hay excusa para negarme a alzar mi voz
Ya que el evangelio es verdad, siempre hay razón para regocijarse
Y eso no significa que mi pena sea imperceptible
Pero cuando me duele, existe un gozo mayor que eso
El gozo de saber que te veré cara a cara
Y es todo para la alabanza de tu gloriosa gracia
A Dios, el Padre celestial,
Al Hijo, nuestro Redentor,
al eterno Consolador,
Unidos, todos alabad.
Oh, Dios, lleno de gloria y gracia
Abre en mí una fuente de fiel alabanza
Que fluya de las profundidades de mi corazón como grandes ríos
Que mi alma sea la dulzura que esparza su fragancia
Sálvame del amor al mundo que creaste
Más que al Dios que con sus hermosas manos lo creó
Despiértame del orgullo y conságrame
Hazme sentir el peso de mi pecado, dolor y seguridad
Permíteme cantar con los santos de Tu gran salvación
Y unirme a las canciones de toda la creación
Que los vientos obedezcan, los océanos se agiten, las montañas tiemblen
Que cada estrella que Tú ordenaste muestre gracia
Que mi hablar haga al igual que los cielos que proclaman
Que todo lo que tenga vida y aliento bendiga Tu nombre
Que la tierra sea el escenario donde toda la creación se dirija
Al cielo en alabanzas y adoración sin fin
A Dios, el Padre celestial,
Al Hijo, nuestro Redentor,
al eterno Consolador,
Unidos, todos alabad.
Traducción: Erick Calderón

Comentarios
Publicar un comentario