Entradas

Mostrando las entradas de noviembre, 2017

My Savior My God - Aaron Shust (Letra en Español)

Imagen
Una canción que nos recuerda el sacrificio de Cristo, y lo maravilloso que es nuestro Salvador. Espero y la disfruten. No tengo la capacidad para entender Lo que Dios ha dispuesto, lo que Dios ha planeado Solo sé que a Su diestra Está Aquel que es mi Salvador Confío en Su palabra y hechos Cristo murió para salvarme, esto leo Y en mi corazón encuentro la necesidad De que Él sea mi Salvador Que Él dejara Su lugar en lo alto Y viniera a morir por el pecador Lo tomas como absurdo, yo también lo hice Antes de conocer a mi Salvador Mi Salvador ama, mi Salvador vive Mi Salvador siempre está ahí para mí Mi Dios el fue, mi Dios Él es Mi Dios siempre será Mi Salvador ama, mi Salvador vive Mi Salvador siempre está ahí para mí Mi Dios el fue, mi Dios Él es Mi Dios siempre será Sí, viviendo, muriendo, permíteme traer Mi fuerza, mi consuelo brota de esto Que Aquel que vive para ser mi Rey Una vez murió para ser mi Salvador Que Él dejara Su lugar en lo alto Y vinie...

All That I Am - Rend Collective (Letra en Español)

Imagen
Una canción que clama a Dios el que nosotros mengüemos para que Él crezca en nosotros. Espero y la disfruten. Toma cada tesoro, toma esta vida Todo está ya en el altar Sin refreno, sin excepción En vista de Tu sacrificio sin igual Toma cada tesoro, toma esta vida Todo lo que soy por todo lo que Tú eres, mi Señor Todo lo que tengo por todo lo que eres Tú eres la perla de gran precio Más grande que la vida Todo lo que soy por todo lo que Tú eres Ambición egoista y mi orgullo Lo rindo, lo dejo morir En estas manos vacías lo tengo todo El gozo puro de conocerte mi Señor Todo lo que soy por todo lo que Tú eres, mi Señor Todo lo que tengo por todo lo que Tú eres Tú eres la perla de gran precio Más grande que la vida Todo lo que soy por todo lo que Tú eres Es solo en la entrega que soy libre Es solo en la entrega que soy verdaderamente libre Es solo en la entrega que soy libre Es solo en la entrega que soy verdaderamente libre Soy libre, soy libre en verdad Soy libre, soy libre en verd...

Open Me - Shawn McDonald (Letra en Español)

Imagen
Un canción que pide a Dios nos examine con el propósito de ser más como Él. Espero y la disfruten. (Versión En Vivo de la canción) ¿Abrirías mis ojos para que pueda ver? ¿Abrirías mis oídos para que pueda escuchar? ¿Abrirías mi mente para que pueda saber? ¿Abrirías mi corazón para que pueda amarte más? Quiero servirte, mi Dios Quiero darte todo de mí Quiero servirte, mi Rey Quiero servirte, mi Señor Quiero dártelo todo ¿Abrirías mis ojos para que pueda ver? ¿Abrirías mis oídos para que pueda escuchar? ¿Abrirías mi mente para que pueda saber? ¿Abrirías mi corazón para que pueda amarte más? Quiero servirte, mi Dios Quiero dártelo todo Quiero servirte, mi Rey Quiero servirte, mi Señor Quiero dártelo todo Aquí estoy con mis brazos extendidos Pidiéndote que vengas ¿Me harías nuevo? ¿Me harías real? ¿Jesús, me harías como Tú? Toca mis ojos para que pueda ver Toca mis oídos para que pueda escuchar Toca mi mente para que pueda saber Toca mi corazón para que ...

Does Anybody Hear Her - Casting Crowns (Letra en Español)

Imagen
Una canción que nos llama a recordar que estamos para alcanzar al necesitado, y no para estar juzgándolo. Espero y la disfruten. Ella está corriendo A cien millas por hora en la dirección equivocada Lo intenta, pero el cañón se hace más grande En las profundidades de su frío corazón Así que emprende otra desventura solo para encontrarse Dos años más grande Y tres pasos más atrás ¿Acaso alguien la escucha? ¿Puede alguien ver? ¿O siquiera alguien sabe que está peor hoy? Bajo la sombra de nuestro campanario Con todos los perdidos y solitarios Buscando por la esperanza que está escondida en ti y en mí ¿Acaso alguien la escucha? ¿Puede alguien ver? Ella anhela por la protección y afecto Que nunca tuvo en casa Busca por un héroe que llegue Que llegue y salve el día Y su príncipe encantador llega Y él sabe justo qué decir Ella deja la razón por un momento Y se entrega ¿Acaso alguien la escucha? ¿Puede alguien ver? ¿O siquiera alguien sabe que está peor hoy? Baj...

Doxology - Beautiful Eulogy (Letra en Español)

Imagen
El coro de esta canción es un muy conocido himno; no hice la traducción de éste, sino que elegí usar el equivalente ya usado en el idioma Español. La doxología es " un himno o una fórmula de alabanza a Dios," y esto precisamente es lo que nos presenta Beautiful Eulogy. Espero y lo disfruten. A Dios, el Padre celestial, Al Hijo, nuestro Redentor, al eterno Consolador, Unidos, todos alabad. Ofreceré un sacrificio de alabanza, sé que me costará El costo no es más grande que la cruz donde me compraste Estaba perdido y me buscaste; era ignorante y Tú me enseñaste Impotente contra mi enemigo, Tú peleaste por mí Existo para Tu gloria, nunca para la mía Nunca brillaría sino fuera por tu Espíritu en mi interior Tú me diste vida cuando estaba muerto en delitos La pasión de Cristo dejó mi pecado en el pasado Todo buen y perfecto don viene de Tu mano Tú me regresas al camino cuando huyo de Tu plan No hay excusa para negarme a alzar mi voz Ya que el evangelio es verd...

Covet - Beautiful Eulogy (Letra en Español)

Imagen
Una canción con una formula un tanto extraña, pero que sin duda funciona. La canción está divida en 3 partes. Las primeras dos partes representan personajes que codician una nueva vida o diferentes circunstancias para ellos. La canción termina con una celebración, declarando el Evangelio a través del cual Dios ha salvado a personas codiciosas como nosotros. Espero y la disfruten. Escuché temprano en la vida que juegas con la mano que se te reparte Pero fueron palabras despreocupadas de personas que nunca sintieron O nunca necesitaron Supliqué tantas veces ser sentado entre los ricos Solo para ser recibido con una mirada en blanco por pedir ayuda Puedes verlo en mi rostro Me tiene soñando sobre dejar este lugar Para obtener una mejor vida para los míos Y aspirar proveer para mi esposa y para mí Nunca he temido usar mis manos O ensuciarlas De hecho, trabajo tan duro como cualquier otro hombre Si pudiera solo obtener un deseo Mi esperanza sería obtener una oportunidad ...

El Alfarero - Evan Craft (Lyrics in English)

Imagen
A song that calls us to cry out, "Mold me in Your image... even if it hurts." I hope you enjoy it. You can find a video with the lyrics at the end of the page. Before creation And the chaos of the universe I existed in your heart Before the sun was born From dust You formed my life My soul was chosen by You I come with empty hands But I want to be Your vessel And I am clay Before the throne I stand Mold me today Break me if it's necessary And I am Your vessel A new creation I'm Gods work In hands of the potter My pieces You gathered from the ground When no one else wanted to do it You took my life in Your hands You restored me, made me new Now, I have hope There's no fear for tomorrow In hands of the great potter I'm safe in His everlasting love And I am clay Before the throne I stand Mold me today Break me if it's necessary And I am Your vessel A new creation I'm Gods work In hands of the potter He created lig...

If - Beautiful Eulogy (Letra en Español)

Imagen
If (Si) es   una canción que desafía a cualquier Cristiano. En la primera parte habla de lo que nos pudiera pasar, o quizá ha pasado, y nos desafía a pensar cómo reaccionaríamos. En la segunda parte, se enfoca en Cristo y cómo si no fuera por Él, todo sería en vano. La segunda parte comienza con una referencia a la canción Acquired in Heaven de su disco previo; y también podemos ver algunas referencias al libro de Job. Una canción que se ha vuelto de mis favoritas por parte de este grupo. Espero y la disfruten. Si en un desafortunado momento Tomaras todo lo que poseo Todo lo que has dado del cielo Y todo lo que he conocido Si me despojaras de mi ministerio Mi influencia, mi reputación Mi salud, mi felicidad Mis amigos, lo que me enorgullece, y mi expectativa Si causaras que sufriera O que sufriera a causa de la cruz Si el costo de mi lealtad fuera la prisión Y todas mis libertades se perdieran Si tomaras el aliento de mis pulmones Y pusieras fin a mi vida Si t...

Worthy - Beautiful Eulogy (Letra en Español)

Imagen
Solo cabe comentar que esta canción toma mucho prestado del libro de Apocalipsis. Es una hermosa imagen que contempla a Dios como digno de todo lo que existe y más. Espero y la disfruten. Cuán gozo es estar en Cristo perdonado Justicia y vida eterna cuando la salvación es dada Todos mis pecados pagados y nunca podría pagarte Pero ahora mi más grande deleite es el confiar en Ti y obedecerte Mas que un género de música, la adoración es un cambio de corazón Con gusto doblo mi rodilla al Dios que nunca cambia Cada día estoy cambiando, volviéndome más como Cristo Adorando lo que es bueno, adornado con los frutos de una nueva vida Y mi esperanza no es una fantasía, está construida sobre la realidad De que Tú mantendrás Tus promesas de acuerdo a Tu soberanía Veré tu rostro y estaré seguro bajo Tu reinado  Cuando mi fe se vuelva visible, y solo quede perfecto amor Tu gente es mi gente sin importar de dónde vengan La Iglesia existe de acuerdo a las obras del Hijo de Dios ...

Gracious Tempest - Hillsong Y&F (Letra en Español)

Imagen
Su amor es como una tormenta. Espero y la disfruten. Tu amor se alza sobre mí Una tempestad de Gracia en el mar Tu amor es como una tormenta Interminable marea de misericordia reina Deja que inunde mi corazón de nuevo Rodéame como un océano Tu amor está cayendo sobre mí Está subiendo como un mar enfurecido Sumérgeme en la maravilla de Tu amor Un diluvio de Gracia interminable Consumiendo todos mis caminos imprudentes Mis pecados sumergidos Tu amor ha salvado mi alma Tu amor es como una tormenta Tu amor está cayendo sobre mí Está subiendo como un mar enfurecido Sumérgeme en la maravilla de Tu amor Un diluvio de Gracia interminable Consumiendo todos mis caminos imprudentes Mis pecados sumergidos Tu amor ha salvado mi alma Tu amor es como una tormenta Tu amor es como una tormenta Tu amor es como una tormenta Tu amor es como una tormenta Tu amor es como una tormenta Traducción: Erick Calderón

The Middle - Bebo Norman (Letra en Español)

Imagen
No hay mucho que decir sobre esta canción, sólo que en ocasiones nos encontramos en el medio y Dios está ahí con nosotros. Espero y la disfruten. Es como si pudieras encontrarme a donde quiera Que pudiera ir para tratar de esconder mis pensamientos de Ti Pero justo como un fugitivo, me voy de aquí Con parte de mí esperando que me atrapes Para que podamos conducir a casa, en la oscuridad, donde dejaremos volar nuestros sentimientos Cortarán como la vergüenza para desmoronarme de nuevo Hasta que no haya nada más qué decirte que lo siento Pero no quiero ir a casa ahora Estancado aquí solo en el medio Todos cantan su canción Pero yo aún estoy tambaleándome No estoy tratando de huir de Esta hermosa vida que se me ha dado No estoy buscando libertad Quizá sólo un poco de propósito Aquí en el medio Es como si hubiera un mundo descubierto por el amanecer del día a tantas millas de distancia Pero para una mejor vista De lo que queda en las secuelas de todos estos años Pa...

Nothing Without You - Bebo Norman (Letra en Español)

Imagen
Una de las canciones que más impacto ha tenido en mi vida. Espero y la disfruten. Toma estas manos y levántalas Pues no tengo la fuerza para alabarte lo suficiente Mira, no tengo nada No tengo nada sin Tí Y toma mi voz y derrámala Que cante las canciones de misericordia que he encontrado Pues no tengo nada No tengo nada sin Ti Y todo lo que mi alma necesita, es que todo Tu amor Me cubra; para que todo el mundo vea Que no tengo nada sin Ti Toma mi cuerpo y edifícalo Que sea roto como una ofrenda de amor Pues no tengo nada No tengo nada sin Ti Todo lo que mi alma necesita, es que todo Tu amor Me cubra; para que todo el mundo vea Que no tengo nada... Pero te amo Con todo mi corazón Con toda mi alma Con toda mi mente Y toda la fuerza que puedo encontrar Toma mi tiempo aquí en la tierra Y permite que glorifique todo lo que vales Pues no soy nada No soy nada sin Ti Traducción: Erick Calderón

Here I am - Shawn McDonald (Letra en Español)

Imagen
Esta es una canción sencilla pero que disfruto mucho. Al menos en mi vida, esta es una oración que constantemente hago. Hice la traducción de la versión en vivo. Espero y la disfruten. Me postro a Tus pies Pidiéndote, ¿te encontrarías?... ¿Te encontrarías con nosotros? No puedo hacerlo por mí mismo No puedo hacerlo yo solo Aquí estoy, Señor, esta noche Con mis brazos bien extendidos ¿Llenarías ese vacío? Me postro a Tus pies Pidiéndote, ¿te encontrarías?... ¿Te encontrarías con nosotros? No puedo hacerlo por mí mismo No puedo hacerlo yo solo Aquí estoy, Señor, esta noche Con mis brazos bien extendidos ¿Entrarías a ellos? Aquí estoy, Señor, esta noche Con mis brazos bien extendidos ¿Llenarías ese vacío? Porque quiero anhelarte Quiero anhelarte Porque quiero anhelarte a Ti, mi Dios Quiero anhelarte a Ti, mi Señor Porque quiero anhelarte a Ti, mi Dios Quiero anhelarte a Ti, mi Señor Porque quiero anhelarte Porque quiero anhelarte A Ti Me postro a Tus...

Mosaic - Beautiful Eulogy (Letra en Español)

Imagen
Sólo quisiera comentar la relevancia del título de esta canción, pues como quizá habrán notado, la palabra "mosaico" nunca se menciona. Pero sí se habla de cómo nosotros estamos hechos de "piezas rotas" que es de lo que se compone un mosaico. Disfruten la canción y siéntanse libres de compartirla a través de cualquier medio. Y no quiero ir a tu funeral, preferiría morir primero Pero no quiero que me veas morir, así que no sé cuál es peor Es como el menor de dos males, sé que estos días son malos Así que pido a Dios me guarde del malvado; él está conspirando He visto a amigos darle la espalda al Señor Pesa mucho en mis hombros aun así sé que la historia no ha terminado Espero lo mejor y mantengo mi mente sobria Cuando mi teléfono suena, escucho la voz de alguien hecho trizas Y quiero decir que te lo dije, ahora es muy tarde para escuchar Corriendo en círculos con amigos que batallan con addicciones Atrapados en una telaraña, esta vida no es más que ...